2013年10月18日，舊金山灣區捷運（BART）的火車站管理員在罷工期間高舉標牌。（圖片來源：路透社）

據外國媒體10月22日報道，工會和運輸管理機構的官員們表示，舊金山運輸系統員工所屬的工會組織于21日晚上與管理部門達成初步協議，從而結束了長達4天的罷工。

由于工資以及工作場所方面的規定引發爭執，舊金山灣區捷運（BART）的2000多名員工從18日開始參與罷工。在21日達成初步協議后，工會代表呼吁參與罷工的灣區捷運的工作人員立刻停止罷工。運輸管理部門的官員稱，一些市郊列車有望在當地時間22日早上4點恢復運營，所有服務有望在下午全面恢復。

灣區捷運總經理表示，在工會領導們有機會和成員討論之前，協議的細節不便透露。初步協議必須經過工會成員的投票和批準，并且得到灣區捷運董事會批準才能生效。

（來源：中國日報網 林雪晴 編輯：周鳳梅）