Way to go! 加油！
[ 2007-04-05 09:56 ]
要夸獎(jiǎng)和鼓勵(lì)別人的工作，我們都知道要說(shuō)"Well done!"，"Nice doing!"，今天我們來(lái)學(xué)習(xí)另外一種夸獎(jiǎng)和鼓勵(lì)的表達(dá)，和 way
有關(guān)的表達(dá)法。
1. Way to go! 做得好！加油！
Daisy, keep your hands up. Way to go. Very good.
Daisy，雙手保持抬高。就是這樣，很好！
大家有沒(méi)有小時(shí)候?qū)W琴的經(jīng)歷，老師常常要提醒學(xué)員要把雙手抬高（使手與琴鍵平行）。當(dāng)大家在學(xué)一件新的東西時(shí)，常常鼓勵(lì)他們是很好的事。 "Way to go."
是"That's the way to go."
的縮寫，是用來(lái)告訴一個(gè)人"他做得很好，請(qǐng)繼續(xù)保持"。有一點(diǎn)像中文里的"加油"的意味，是一個(gè)常常在一些競(jìng)賽活動(dòng)（球賽、賽車等）中都可以聽(tīng)到的俚語(yǔ)哦。
2. Way 作為副詞的用法
大家一定對(duì)"way"作為名詞的用法不陌生， 但是大家可能不知道"way"還可以作副詞，而且在美國(guó)口語(yǔ)里非常普遍。除了說(shuō)"It's so
cool!(真酷)"，你還可以說(shuō)"It's way cool (真酷)！""way"在這里就相當(dāng)于"very, so"。
如果有人問(wèn)你你的男朋友是不是高過(guò)你，如果他確實(shí)高過(guò)你很多，除了說(shuō)"Yes, he is a lot taller than me"，
你可以更加地道地說(shuō)一句 "Yes, he is WAY taller than me (他高過(guò)我可不是一點(diǎn)點(diǎn))。這里"way"的用法指"by a large
amount (大大地)。
（改編自：考試吧 英語(yǔ)點(diǎn)津 Annabel 編輯）
|
