在线国产一区二区_成人黄色片在线观看_国产成人免费_日韩精品免费在线视频_亚洲精品美女久久_欧美一级免费在线观看

您現在的位置: > Language Tips > Audio & Video > Normal Speed News  
 





 
England goes smoke-free in public buildings July 1
[ 2007-06-29 09:01 ]

根據英國下議院通過的法案,從今年7月1日開始,英國將在英格蘭地區的酒吧、飯店等全部公共場所內實行禁煙法案。這一法案生效以后,凡是在公共場所抽煙者,將被處以最高2500英鎊的罰款。目前,這一法令在英國仍有爭議,不抽煙的人們認為它是“50年來公共健康事業上的最重要進步”,吸煙的人們則表示,該法令限制了他們的自由。

As of July 1 it will be illegal to smoke in enclosed public places in England. The law has divided the country with those for it saying it will save thousands of passive smokers' lives. Those against it say it is a denial of smokers' civil liberties. Tendai Maphosa has more in this report for VOA from London.

The smoking ban covers all enclosed public places, including offices, factories, pubs and bars, but excludes outdoors and private homes. The government and the anti-smoking lobby view the law as protection for non-smokers from passive smoking. It is also hoped it will encourage some smokers to give up the habit.

Elspeth Lee, a spokeswoman for Cancer Research UK, said the ban should lead to a reduction of smoke-related cancer deaths in the long term.

"106,000 people a year die of smoking-related diseases, which obviously include heart disease and many other illnesses," said Lee. "We know that smoking is the single greatest cause of cancer and all those deaths are entirely preventable."

"This measure is being brought in to protect people predominantly from second-hand smoke exposure. But we also do know from countries that have gone smoke free that it will help some smokers to quit as well, which is a great thing," she added.

But despite the scientific evidence that smoking does kill there are those who argue that the ban is a violation of their civil liberties.

Simon Clark is the spokesman of the pro-smoking Freedom Organization for the Right to Enjoy Smoking Tobacco. Clark is a non-smoker but he is very passionate in his belief that the government is being too intrusive in what should be personal decisions.

"We are not against smoking bans as such but we are against the extent of the ban which is going to include every single pub, club and restaurant in this country," said Clark.

"They want to reduce the smoking rates in this country from 25 to 21 percent by 2010 but tobacco is a perfectly legal product; adults choose to smoke and it's not for government to force them to give up; by all means government has a role to play educating people about the health risks of smoking in the same way they have a role to play educating people about the health risks of drinking too much alcohol or eating too much fatty foods and dairy products, but politicians these days seem to be interfering in our lives in a way that was unimaginable 20 or 30 years ago," he continued.

Clark also argues that it should be up to the owners of the establishments where the ban is being enforced to choose whether they want them to be smoking or non-smoking areas. However, he acknowledges that the pro-smoking lobby has lost the battle but the war continues. His group intends to keep the pressure on government to amend the law.

According to polls, most English people say they are in favor of the ban, but it does have quite a few opponents in that very English institution, the pub. Some pubgoers say it will never be the same after July 1. VOA visited a London pub and spoke to a few smokers.

"My real objection would be that I don't think it should be legislation I think that it would have been perfectly doable to have made areas within pubs or bars or clubs where people could smoke and those who didn't want to didn't have to," said one smoker. "If it is really about public health and allowing people to not be in smoke-filled environments, then equally you should allow people to be within smoke-filled environments as I clearly would prefer. The idea of legislating for lifestyle choices is not a good idea in my opinion."

"I am a smoker, but I don't mind the fact that we can't smoke in front of other people," said another smoker. "I look at the civil liberties of my fellow people in the pub. Passive smoking is an obvious fact, so I don't mind the fact that we can't smoke in front of them anymore."

A female friend of his who does not smoke said while she has sympathy for her smoking friends, she welcomes the new law.

"I am actually looking forward to the fact that I can walk into pub or bar and not really have my clothes and hair stinking of smoke at the end of the night so I have to say it's a bonus for non-smokers," she said.

So on July 1 no smoking signs will go up in England, just like they have already in Wales, Northern Ireland and Scotland, the other countries that make up the United Kingdom.


點擊進入更多VOA常速

(來源:VOA  英語點津姍姍編輯

 
 
相關文章 Related Stories
 
Blair to steps down after 10 years in power Britain's PM Tony Blair to step down
布萊爾“幸運鞋”大曝光 民調:布萊爾執政十年 民怨加劇
布萊爾今日宣布辭職時間 布萊爾:習慣了被稱作布什的“哈巴狗”
         
 
 
 
 
 
         

 

 

 
 

48小時內最熱門

     

本頻道最新推薦

     
  《追夢女郎》(精講之五)
  School ends, and so does our foreign student series
  Brown takes over as Britain's PM
  Staying healthy by washing your hands
  US first lady begins Africa tour in Senegal

論壇熱貼

     
  試譯 SLOW DANCE
  "忽悠"怎么翻譯比較合適?
  “待定”怎么說?
  common-law wife?
  翻譯幾個中國特色強的詞
  請教 ‘海選’如何翻譯






主站蜘蛛池模板: 黄色香蕉网站 | 日韩欧美国产一区二区 | 久久综合九色综合欧美狠狠 | 美日韩精品视频 | 亚洲精品成人 | 精品久久一二三区 | 欧美日韩一区二区三区免费视频 | 午夜午夜精品一区二区三区文 | 欧美精品导航 | 国产综合亚洲精品一区二 | 国产精品久久久久久久免费大片 | 人人草人人 | www中文字幕 | 午夜一区二区三区在线观看 | 得得啪在线视频 | 国产aⅴ爽av久久久久 | 永久黄网站色视频免费观看w | 黄色av电影在线观看 | 9191视频| 黄a在线 | 精品成人av | 国产高清一区二区三区 | 99精品国产视频 | 日韩素人在线 | 亚洲午夜精品久久久久久app | 能看的黄色网址 | 国产欧美日韩在线 | av在线播放免费 | 激情开心成人网 | 亚洲成a人v欧美综合天堂麻豆 | 国产第6页 | 日韩在线观看精品 | 久久天堂| 欧美激情一区二区三区在线观看 | 一本久久道 | 亚洲欧美一区二区三区在线 | а天堂中文最新一区二区三区 | 精品一区二区三区日本 | 欧美成人资源 | 国产欧美在线观看 | 秋霞成人|