在线国产一区二区_成人黄色片在线观看_国产成人免费_日韩精品免费在线视频_亚洲精品美女久久_欧美一级免费在线观看

 
 
 

上海8名“持證街頭藝人”上崗

中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng) 2014-10-28 08:44

 

首批獲得“上海街頭藝人節(jié)目審核許可證”的藝人共8名,由上海市演出行業(yè)協(xié)會(huì)為其頒發(fā)試點(diǎn)資格證書(shū),表演領(lǐng)域包括演奏、雜技、魔術(shù)、手工等多種藝術(shù)形式。

上海8名“持證街頭藝人”上崗

Eight street artists with an authorized performing license, the first of this kind in China, performed at a central square in East China's Shanghai municipality on Saturday.

中國(guó)首批獲得表演許可證的8名街頭藝人周六在上海市中心區(qū)的廣場(chǎng)進(jìn)行表演。

“持證街頭藝人”即street artist with an authorized performing license,也可用authorized busker表示。Busker為英式英語(yǔ),多指在街頭等公共場(chǎng)所唱歌或演奏樂(lè)器來(lái)?yè)Q錢(qián)的藝人,現(xiàn)在也可泛指街頭藝人。

此次獲得資格證書(shū)的街頭藝人表演領(lǐng)域包括演奏(playing a musical instrument)、雜技(doing acrobatics)、魔術(shù)(performing magic)、手工(making handicrafts)等多種藝術(shù)形式。他們目前正在進(jìn)行為期1個(gè)月的試點(diǎn)演出,在此期間,他們均需按照“持有證書(shū)、規(guī)定時(shí)間、指定區(qū)域”的要求(under the "licensed performance at appointed time and area" Regulation)進(jìn)行表演活動(dòng)。

(中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語(yǔ)點(diǎn)津 Helen)

 

 
中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語(yǔ)點(diǎn)津版權(quán)說(shuō)明:凡注明來(lái)源為“中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語(yǔ)點(diǎn)津:XXX(署名)”的原創(chuàng)作品,除與中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)簽署英語(yǔ)點(diǎn)津內(nèi)容授權(quán)協(xié)議的網(wǎng)站外,其他任何網(wǎng)站或單位未經(jīng)允許不得非法盜鏈、轉(zhuǎn)載和使用,違者必究。如需使用,請(qǐng)與010-84883561聯(lián)系;凡本網(wǎng)注明“來(lái)源:XXX(非英語(yǔ)點(diǎn)津)”的作品,均轉(zhuǎn)載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉(zhuǎn)載,請(qǐng)與稿件來(lái)源方聯(lián)系,如產(chǎn)生任何問(wèn)題與本網(wǎng)無(wú)關(guān);本網(wǎng)所發(fā)布的歌曲、電影片段,版權(quán)歸原作者所有,僅供學(xué)習(xí)與研究,如果侵權(quán),請(qǐng)?zhí)峁┌鏅?quán)證明,以便盡快刪除。

中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)雙語(yǔ)新聞

掃描左側(cè)二維碼

添加Chinadaily_Mobile
你想看的我們這兒都有!

中國(guó)日?qǐng)?bào)雙語(yǔ)手機(jī)報(bào)

點(diǎn)擊左側(cè)圖標(biāo)查看訂閱方式

中國(guó)首份雙語(yǔ)手機(jī)報(bào)
學(xué)英語(yǔ)看資訊一個(gè)都不能少!

關(guān)注和訂閱

本文相關(guān)閱讀
人氣排行
搜熱詞
 
 
精華欄目
 

閱讀

詞匯

視聽(tīng)

翻譯

口語(yǔ)

合作

 

關(guān)于我們 | 聯(lián)系方式 | 招聘信息

Copyright by chinadaily.com.cn. All rights reserved. None of this material may be used for any commercial or public use. Reproduction in whole or in part without permission is prohibited. 版權(quán)聲明:本網(wǎng)站所刊登的中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語(yǔ)點(diǎn)津內(nèi)容,版權(quán)屬中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)所有,未經(jīng)協(xié)議授權(quán),禁止下載使用。 歡迎愿意與本網(wǎng)站合作的單位或個(gè)人與我們聯(lián)系。

電話(huà):8610-84883645

傳真:8610-84883500

Email: languagetips@chinadaily.com.cn

主站蜘蛛池模板: 国产九九精品 | 黄a免费| 久久精品视频偷拍 | 国产精品一区一区三区 | 欧美一区二区三区在线视频 | 99re视频在线 | 国产三级在线免费观看 | 热久久国产 | 亚洲精品电影在线观看 | 久久91精品国产 | 9久9久9久女女女九九九一九 | 亚洲欧美久久 | 一区二区三区四区在线 | 一级毛片在线播放 | 国产99久久 | 91精品午夜| 日本一区二区在线视频 | 国产精品视频1区 | 成人精品免费视频 | 日韩aaa久久蜜桃av | 国产在线观看一区二区三区 | 欧美一区2区三区4区公司二百 | 亚洲人人| 精品无人乱码一区二区三区 | 欧洲一级毛片 | 羞羞视频在线免费 | 九九九九精品 | 欧美久久精品一级c片 | 欧美一区国产 | 六月婷操 | 亚洲精品免费在线播放 | 色欧美综合| 激情欧美一区二区三区中文字幕 | 中文字幕日本一区 | 国产九九精品视频 | 国产精品一区亚洲二区日本三区 | 中文字幕 国产精品 | 久久精品伊人 | 精品国产乱码久久久久久1区2区 | 欧美精品一区二区三区四区 | 综合一区|