4、《美國隊長3：內戰》（Captain America: Civil War）

Civil War takes place after the events of Avengers: Age of Ultron, when the government decides that the Avengers should work under them and not on their own. Steve Rogers, aka Captain America, is against this idea whereas Tony Stark, aka Iron Man, is with the government. This leads to a conflict between Captain America and Iron Man. 內戰發生在奧創事件之后。那時，政府決定超級英雄們必須在政府管理下行事，不能再單獨行動。“美國隊長”斯蒂夫·羅杰斯表示反對，但“鋼鐵俠”托尼·斯塔克卻贊成政府的做法。兩人之間的沖突因此形成。

This is going to be one very interesting movie that shows the relationship between Captain America and Iron Man, who’ve always had trouble trusting each other.
這將是一部非常有趣的電影，刻畫出了美國隊長與鋼鐵俠之間微妙的關系， 兩人經常陷入信任危機。

Captain America: Civil War will hit theatres May 6, 2016. Who’s side are you on?
《美國隊長3：內戰》將于2016年5月6日在各大影院上映。美國隊長與鋼鐵俠開戰，你支持誰？