 |
 |
當(dāng)前位置： Language Tips> 雙語新聞
How to avoid a faux pas while eating abroad
Inuit
Always: In some Inuit cultures of Canada, it’s an act of appreciation to fart after a meal.
Never: Keep your gloves on round the table. No matter how cold.
因紐特人
√在加拿大一些地區(qū)的因紐特人看來，飯后放屁，實為褒獎。
×用餐時還戴著手套。不管有多冷，上了飯桌，需除下手套。
英文來源：每日郵報
譯者：郭汪韜略
審校&編輯：丹妮
上一篇 : “感人袋鼠”劇情大逆轉(zhuǎn)
下一篇 : 美國破紀(jì)錄大獎頭獎開出
添加Chinadaily_Mobile
你想看的我們這兒都有！
中國首份雙語手機報
學(xué)英語看資訊一個都不能少！
關(guān)注和訂閱
翻譯
關(guān)于我們 | 聯(lián)系方式 | 招聘信息
電話：8610-84883645
傳真：8610-84883500
Email: languagetips@chinadaily.com.cn
