在线国产一区二区_成人黄色片在线观看_国产成人免费_日韩精品免费在线视频_亚洲精品美女久久_欧美一级免费在线观看

English 中文網 漫畫網 愛新聞iNews 翻譯論壇
中國網站品牌欄目(頻道)
當前位置: Language Tips > 每日播報

'Tibet will be stable even if he passes away'

[ 2011-03-08 10:36]     字號 [] [] []  
免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

進入英語學習論壇下載音頻 去聽寫專區一展身手

The Dalai Lama's death will not affect the Tibet autonomous region's overall situation but will likely have some minor impacts, a high-ranking official said on Monday.

"As a religious character, the Dalai Lama does have some influence over his believers," Qiangba Puncog, head of the standing committee of the autonomous region's people's congress and former chairman of Tibet, said at the annual session of the National People's Congress in Beijing.

"But he has no power over Tibet's political issues. So the overall social situation will remain stable, and we are prepared to handle some minor turbulence after his death."

The 14th Dalai Lama fled to India and created the self-declared "Tibetan government-in-exile" after the central government foiled an armed rebellion he and supporters staged in 1959. The-76-year-old was blamed for fomenting the bloody riot on March 14, 2008, in the autonomous region's capital Lhasa that killed at least 18 people and injured 400.

"It's not that the anti-Chinese forces and the Dalai clique haven't thought of stirring up unrest in Tibet since the March 14 incident," Party chief of the autonomous region Zhang Qingli said.

"But the fact is that they haven't been able to do so because Tibetans know how precious peace is."

Zhang said the March 14 incident was the most personally upsetting experience he dealt with since he became Party chief nearly six years ago.

He also calls the Dalai Lama a "wolf in monk's robes" because he had done things beneath his status as a Living Buddha.

"I am extremely angry with the Dalai clique for kidnapping peace from us," Zhang said.

"I dare not say that Tibet will not see any incidents, big or small, ever again. But I dare say that the current situation in Tibet is generally stable, and the Tibetan people wish for stability and object to trouble-making."

Chairman of the autonomous region Padma Choling said many people have misconceptions about Tibet's realities after the March 14 riot.

"Some people think of Tibet as a troubled place, but they are wrong," he said.

"Actually, Tibet has always been stable and always will be. Some trivial incidents, such as the March 14 riot, are just isolated cases."

去聽寫專區一展身手

(中國日報網英語點津 Helen 編輯)

'Tibet will be stable even if he passes away'

About the broadcaster:

'Tibet will be stable even if he passes away'

Lee Hannon is Chief Editor at China Daily with 15-years experience in print and broadcast journalism. Born in England, Lee has traveled extensively around the world as a journalist including four years as a senior editor in Los Angeles. He now lives in Beijing and is happy to move to China and join the China Daily team.

 
中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。
 

關注和訂閱

人氣排行

翻譯服務

中國日報網翻譯工作室

我們提供:媒體、文化、財經法律等專業領域的中英互譯服務
電話:010-84883468
郵件:translate@chinadaily.com.cn
 
 
主站蜘蛛池模板: 欧美涩涩视频 | 精品国产91亚洲一区二区三区www | 免费精品| 中文字幕一区二区在线观看 | 精品九九 | 不用播放器的免费av | 免费福利在线 | 久久久久久久国产精品影院 | 色av综合 | 我和我的祖国电影在线观看免费版高清 | 中文字幕一区二区三区日韩精品 | 曰韩毛片 | 久久久精品 | 一区二区欧美在线 | 亚洲高清一二三区 | 在线精品亚洲欧美日韩国产 | 久久午夜精品福利一区二区 | 一级视频在线观看 | 97视频在线免费观看 | 欧美日韩a v | 黄页网站免费在线观看 | 亚洲成av人乱码色午夜 | 日韩精品一区二区三区四区 | 日韩精品在线一区 | 欧美午夜一区二区三区免费大片 | 日本在线一区二区 | 欧美不卡视频一区发布 | 一区二区欧美视频 | 欧美视频在线播放 | 日韩一区二区三区精品 | 国产精品视频黄色 | 免费的黄色网 | 成人网电影 | 久久久精品国产 | 视频一区在线观看 | 国产成人99久久亚洲综合精品 | 日韩在线播放欧美字幕 | 99久久婷婷| 亚洲人成人一区二区在线观看 | 国产福利电影一区 | 国产精品1区2区3区 国产2区 |