在线国产一区二区_成人黄色片在线观看_国产成人免费_日韩精品免费在线视频_亚洲精品美女久久_欧美一级免费在线观看

English 中文網(wǎng) 漫畫網(wǎng) 愛新聞iNews 翻譯論壇
中國網(wǎng)站品牌欄目(頻道)
當(dāng)前位置: Language Tips > 每日播報

UK queen arrives in Dublin

[ 2011-05-18 10:41]     字號 [] [] []  
免費(fèi)訂閱30天China Daily雙語新聞手機(jī)報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

進(jìn)入英語學(xué)習(xí)論壇下載音頻 去聽寫專區(qū)一展身手

Britain's Queen Elizabeth arrived in Dublin on Tuesday for a historic state visit steeped in symbolism and surrounded by security after a makeshift bomb was found, highlighting the lingering hostility of a small minority.

The visit, the first by a British monarch since Ireland won

independence from London in 1921, is designed to show how warm neighborly relations have replaced centuries of animosity, and the queen and her husband, the Duke of Edinburgh, appeared unperturbed by the bomb alert.

The monarch, dressed in an emerald green coat and matching hat, was greeted by Ireland's Minister for Foreign Affairs Eamon Gilmore upon arrival at Casement Aerodrome, a military air field named after a British diplomat executed in 1916 for aiding the Irish nationalist cause.

She met Ireland's President Mary McAleese, a Catholic from Northern Ireland and a champion of better relations between the two countries, for a ceremonial welcome followed by a lunch of roast turbot and boxty, a traditional Irish potato cake.

Standing before the president's house, the former residence of the viceroys who oversaw British rule in Ireland, the queen reviewed a guard of honor and was given a 21-gun salute.

In an overcast capital, local people shook their heads in disgust at the discovery of a bomb in the luggage compartment of a bus headed for Dublin.

"It's bad. They are dragging us into the dark ages," said Tom O'Neill, a 34-year-old salesman. "There are some people in Ireland who have to get over the whole English thing. They are our neighbors."

Militant nationalists opposed to British control of Northern Ireland are suspected of planting the device, which was destroyed in a controlled explosion by the army in Maynooth, 25 kilometers from Dublin, after a telephone warning to police.

Ireland is mounting its biggest ever security operation for the four-day visit and the arrival of US President Barack Obama two days later.

Streets across the capital were cordoned off, rows of barriers erected and some 4,000 police, backed up by 2,000 soldiers, patrolled the city center. Thousands of manholes have been sealed and suspected dissidents arrested and questioned.

(中國日報網(wǎng)英語點(diǎn)津 Helen 編輯)

UK queen arrives in Dublin

UK queen arrives in Dublin

Todd Balazovic is a reporter for the Metro Section of China Daily. Born in Mineapolis Minnesota in the US, he graduated from Central Michigan University and has worked for the China Daily for one year.

 
中國日報網(wǎng)英語點(diǎn)津版權(quán)說明:凡注明來源為“中國日報網(wǎng)英語點(diǎn)津:XXX(署名)”的原創(chuàng)作品,除與中國日報網(wǎng)簽署英語點(diǎn)津內(nèi)容授權(quán)協(xié)議的網(wǎng)站外,其他任何網(wǎng)站或單位未經(jīng)允許不得非法盜鏈、轉(zhuǎn)載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯(lián)系;凡本網(wǎng)注明“來源:XXX(非英語點(diǎn)津)”的作品,均轉(zhuǎn)載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉(zhuǎn)載,請與稿件來源方聯(lián)系,如產(chǎn)生任何問題與本網(wǎng)無關(guān);本網(wǎng)所發(fā)布的歌曲、電影片段,版權(quán)歸原作者所有,僅供學(xué)習(xí)與研究,如果侵權(quán),請?zhí)峁┌鏅?quán)證明,以便盡快刪除。
 

關(guān)注和訂閱

人氣排行

翻譯服務(wù)

中國日報網(wǎng)翻譯工作室

我們提供:媒體、文化、財經(jīng)法律等專業(yè)領(lǐng)域的中英互譯服務(wù)
電話:010-84883468
郵件:translate@chinadaily.com.cn
 
 
主站蜘蛛池模板: 日韩福利一区二区 | 超碰综合| 爱爱视频网站 | 日韩精品一区二区三区在线观看 | 欧美精品一区二区在线观看 | 国产三级在线播放 | 国产精品毛片久久久久久久 | 久久精品影视 | 欧美精品久久久久久久久老牛影院 | 成人一区二区三区久久精品嫩草 | 国内精品亚洲 | 精品久久久久久久久久久久 | 逼逼av| 91色爱 | 在线免费色 | 暖暖视频日韩欧美在线观看 | 国产一级视频 | 欧美一区二区三区在线视频 | 国外成人在线视频网站 | 国产高清一区 | 91xxx在线观看 | 国产精品理论片 | 久久久久一区二区 | 精品一二三区在线观看 | 国产日韩欧美精品一区二区 | 一本色道久久综合狠狠躁篇的优点 | 国产高清不卡一区二区三区 | 中文字幕不卡在线观看 | 91精品国产91久久久久久久久久久久 | 国产精品久久久久久妇女6080 | 九九热精品视频 | 91精品国产91久久综合桃花 | 黄av免费 | 精品久久久久久久久久久久久久久 | 久久久久一区 | 在线观看中文 | 国产精品久久久 | 久久精品久久精品国产大片 | 97超碰人人干 | 国产精品一区二区三区在线 | 视频一区 中文字幕 |