在线国产一区二区_成人黄色片在线观看_国产成人免费_日韩精品免费在线视频_亚洲精品美女久久_欧美一级免费在线观看

English 中文網(wǎng) 漫畫網(wǎng) 愛新聞iNews 翻譯論壇
中國(guó)網(wǎng)站品牌欄目(頻道)
當(dāng)前位置: Language Tips > 每日播報(bào)

'I-paid-a-bribe' sites put payoffs online

[ 2011-06-14 10:37]     字號(hào) [] [] []  
免費(fèi)訂閱30天China Daily雙語新聞手機(jī)報(bào):移動(dòng)用戶編輯短信CD至106580009009

進(jìn)入英語學(xué)習(xí)論壇下載音頻 去聽寫專區(qū)一展身手

Bribery-reporting websites have been burgeoning over the weekend, allowing Internet users to share their experiences in giving bribes though shying away from revealing corrupt figures.

Inspired by the Indian anti-bribery website ipaidabribe.com, at least eight Chinese online forums have sprung into existence since Friday, bearing names with similar meanings.

However, in an apparent attempt to prevent possible legal disputes brought by the posts, these websites demanded that Internet users not identify the people they bribed as well as avoid giving details of their positions, saying that the websites would not be responsible for any post that reports briberies.

"We reveal briberies but object to infringement of privacy," said Zhang Zhongguo, an employee with a Beijing-based Internet company that on Friday launched the "I made a bribe" website.

The website had attracted more than 60,000 visitors by Sunday, Zhang told China Daily on Monday.

An Internet user said in a post that he had bribed a traffic police officer with a carton of cigarettes to reduce the fine for overloading, while another netizen confessed that he had given a judge a gift certificate in return for a ruling in his favor.

Zhang admitted that the website was not able to verify the content of the posts as it lacked the power to investigate the claims contained in the posts. As a result, he advised visitors not to name the people involved in the bribery cases, identify their positions or other private information.

"I hope that the website can get some instructions from the anti-corruption authorities," added Zhang.

Other founders of the "I-paid-a-bribe" sites said they did not want trouble for running the websites.

"I can't rule out that some posts could be unfounded and I don't have any means to verify them," said Sun Bailing, a resident in Hanshan county of East China's Anhui province, whose "I-made-a-bribe" website debuted last week.

"I have to delete some posts that contained full names of the people allegedly taking bribes because I can't expect any consequence from the posts," added Sun.

In China, online revelations of corrupt officials or company executives have been widely reported. And the country's integrity watchdog has often picked up the tips to fight corruption.

The appearance of these "I-made-a-bribe" websites has already drawn the attention of China's discipline inspection authorities.

The Ministry of Supervision was already aware of the websites, said a publicity official with the ministry. He declined to provide more comments because the websites are "newborn things".

Zhu Lijia, an anti-corruption expert with the Chinese Academy of Governance, said he will not endorse these websites because the posts were prone to violate people's privacy and tarnish others' reputation.

"We already have regulated channels for tipsters to report corrupt officials to relevant authorities," said Zhu.

Chen Hong, founder of another "I-made-a-bribe" website, cautioned that some sites might exploit anti-corruption in order to do public relations for people and companies.

(中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語點(diǎn)津 Helen 編輯)

'I-paid-a-bribe' sites put payoffs online

'I-paid-a-bribe' sites put payoffs online

Todd Balazovic is a reporter for the Metro Section of China Daily. Born in Mineapolis Minnesota in the US, he graduated from Central Michigan University and has worked for the China Daily for one year.

 
中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語點(diǎn)津版權(quán)說明:凡注明來源為“中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語點(diǎn)津:XXX(署名)”的原創(chuàng)作品,除與中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)簽署英語點(diǎn)津內(nèi)容授權(quán)協(xié)議的網(wǎng)站外,其他任何網(wǎng)站或單位未經(jīng)允許不得非法盜鏈、轉(zhuǎn)載和使用,違者必究。如需使用,請(qǐng)與010-84883631聯(lián)系;凡本網(wǎng)注明“來源:XXX(非英語點(diǎn)津)”的作品,均轉(zhuǎn)載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉(zhuǎn)載,請(qǐng)與稿件來源方聯(lián)系,如產(chǎn)生任何問題與本網(wǎng)無關(guān);本網(wǎng)所發(fā)布的歌曲、電影片段,版權(quán)歸原作者所有,僅供學(xué)習(xí)與研究,如果侵權(quán),請(qǐng)?zhí)峁┌鏅?quán)證明,以便盡快刪除。
 

關(guān)注和訂閱

人氣排行

翻譯服務(wù)

中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)翻譯工作室

我們提供:媒體、文化、財(cái)經(jīng)法律等專業(yè)領(lǐng)域的中英互譯服務(wù)
電話:010-84883468
郵件:translate@chinadaily.com.cn
 
 
主站蜘蛛池模板: 久久久久久高潮国产精品视 | 亚洲精品国产区 | 成人免费黄色 | 一区在线观看视频 | 日韩精品一区二区三区在线播放 | 三级特黄特色视频 | av在线日韩 | 久久免费电影 | www.久久.com | 欧美日韩电影一区二区 | 91中文在线观看 | 丰满少妇理论片 | 日本欧美大片 | 亚洲 欧美 日韩在线 | 免费看h| 欧美嘿咻 | 亚洲精品乱码久久久久久国产主播 | 久久草视频 | 国产日韩欧美视频 | 午夜精品久久久久久久久久久久 | 黄色片视频网站 | 日韩在线视频观看 | 黄色大片在线 | v888av成人 | 久久精品久久久 | 风间由美一区二区三区在线观看 | 草青青视频 | 中文字幕一区二区三 | 亚洲欧美日韩精品久久亚洲区 | 中文字幕一区日韩精品欧美 | 中字一区| 黄色大片网站在线观看 | 日韩 国产 在线 | 国产成人精品一区二 | 99久久久精品 | 久久综合九色综合欧美狠狠 | 日韩1区2区3区 | 日本精品视频在线观看 | 视频一区免费观看 | 欧美日本亚洲 | 欧美国产精品一区二区三区 |