在线国产一区二区_成人黄色片在线观看_国产成人免费_日韩精品免费在线视频_亚洲精品美女久久_欧美一级免费在线观看

English 中文網 漫畫網 愛新聞iNews 翻譯論壇
中國網站品牌欄目(頻道)
當前位置: Language Tips > 每日播報

Chavez returns home, says he is 'fine'

[ 2011-07-05 12:20]     字號 [] [] []  
免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

進入英語學習論壇下載音頻 去聽寫專區一展身手

Venezuelan President Hugo Chavez made a surprise homecoming from Cuba on Monday and declared himself "fine" despite speculation his cancer may still require lengthy treatment.

"I'm happy ... I'm going to get some rest," a bubbly-sounding Chavez told state TV by telephone after touching down in the early hours of the morning.

Elated supporters took to the streets of Caracas within minutes, chanting: "He's back! He's back!"

Chavez's return changes the political dynamics once again in Venezuela, where politicians on all sides had been bracing for a protracted months-long absence of the man who has dominated the OPEC member nation for the last 12 years.

The famously unpredictable 56-year-old president jetted in just in time for two days of celebrations of Venezuela's 200th anniversary of independence from Spain.

State media showed video footage of Chavez bidding farewell to Cuban President Raul Castro in Havana and then being greeted by ebullient ministers at Maiquetia airport outside Caracas.

Despite supporters' euphoria, Chavez's exact condition remains unclear, and he may still face lengthy treatment in Venezuela. A military hospital was prepared for his arrival.

Chavez said it was "the start of the return", implying to some analysts that he may keep a low profile in Venezuela or even return to Cuba for further cycles of treatment.

While his homecoming did not show anything conclusive about his health, it does address complaints from critics that Chavez was flouting the constitution and risking national security by ruling from a hospital in a foreign country.

Sounding ecstatic, Vice-President Elias Jaua called on supporters to go to the Miraflores presidential palace in the afternoon to give Chavez a welcome reception.

Since taking office in 1999, Chavez has shown himself on the palace balcony at the biggest moments of his turbulent and incident-packed rule - including his return to power after a short-lived 2002 coup against him.

Chavez's sudden return caught Venezuelans by surprise on the first of two days of holidays for Tuesday's independence date.

(中國日報網英語點津 Julie 編輯)

Chavez returns home, says he is 'fine'

About the broadcaster:

Chavez returns home, says he is 'fine'

Lee Hannon is Chief Editor at China Daily with 15-years experience in print and broadcast journalism. Born in England, Lee has traveled extensively around the world as a journalist including four years as a senior editor in Los Angeles. He now lives in Beijing and is happy to move to China and join the China Daily team.

 
中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。
 

關注和訂閱

人氣排行

翻譯服務

中國日報網翻譯工作室

我們提供:媒體、文化、財經法律等專業領域的中英互譯服務
電話:010-84883468
郵件:translate@chinadaily.com.cn
 
 
主站蜘蛛池模板: 久在线 | 精品久久久久久久久久久久久久 | 欧美一区二区三区四区在线观看 | 免费一级淫片 | 日批av | 国产精品久久婷婷六月丁香 | 亚洲欧美日本在线 | 国产乡下妇女做爰视频 | 黄色影视在线 | 成人a网 | h在线看| 香蕉二区| 亚洲无限乱码一二三四麻 | 黄视频在线免费看 | 国产精品2区 | 久久久国产精品入口麻豆 | 久久亚洲一区二区三区成人国产 | 色屁屁草草影院ccyycom | 中文字幕二三区不卡 | 黄色片视频在线观看 | 欧美精品久久久久久久宅男 | 99精品99 | 久久免费精品视频 | 国产区一二 | av电影手机在线看 | 精品国产一区二区三区久久影院 | 欧美成人激情视频 | 亚洲精品蜜桃 | 日本午夜电影 | 亚洲久草在线 | 91精品久久久久久久久中文字幕 | 欧美精品一区二 | 黄色一级毛片免费 | 色片免费| 青草精品 | 精品视频在线免费观看 | 欧美成人在线免费视频 | 在线视频一区二区 | 91污片 | 中文字幕亚洲一区 | 玖玖视频 |