在线国产一区二区_成人黄色片在线观看_国产成人免费_日韩精品免费在线视频_亚洲精品美女久久_欧美一级免费在线观看

English 中文網 漫畫網 愛新聞iNews 翻譯論壇
中國網站品牌欄目(頻道)
當前位置: Language Tips > 每日播報

Shanghai court postpones iPad decision

[ 2012-02-24 16:26]     字號 [] [] []  
免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

進入英語學習論壇下載音頻

The Shanghai Pudong New Area People's Court on Thursday rejected a request by Shenzhen Proview Technology to stop Apple from selling iPads in the city.

The court said it could not support Proview's application because no ruling has been made on whether Apple has violated Proview's exclusive right to use the iPad trademark.

A lawsuit over the right to use the trademark in China is still under the second instance trial at Guangzhou people's higher court, which is scheduled to hold a hearing on Wednesday.

Xie Jinnan, a lawyer for Apple, said he was notified about the court's decision but is not authorized to make further comments on the case.

Proview's lawyers could not be reached.

Shu Jianxin, a Shanghai-based intellectual property attorney who has been following the case, said the Shanghai court is being cautious to wait for the Guangdong court's verdict.

The lawsuit in Guangdong will decide whether the trademark should be exclusively used by Shenzhen Proview Technology, while the case in Shanghai will decide whether the distributors of Apple products have the right to use it.

Shu said they are quite different lawsuits, but if the Guangdong court rules that Apple has no right to use the iPad trademark, then the Shanghai court might take the decision into consideration.

A legal expert said the Shanghai court's decision to suspend the case might be good news for Apple.

Liu Chuntian, professor of intellectual property at Renmin University of China, said Proview has to provide more evidence proving Apple had infringed on its trademark rights if it wants to win the suit.

In Shanghai's Apple flagship store, shop assistants said some customers have come to ask about the lawsuits, but they have not seen any changes in the sales of iPad products.

"We sell as many iPads as usual and I don't think the lawsuits have impacted the sales of the products," said a shop assistant.

(中國日報網英語點津 Rosy 編輯)

Shanghai court postpones iPad decision

About the broadcaster:

Shanghai court postpones iPad decision

Nelly Min is an editor at China Daily with more than 10 years of experience as a newspaper editor and photographer. She has worked at major newspapers in the US, including the Los Angeles Times and the Detroit Free Press. She is also fluent in Korean.

 
中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。
 

關注和訂閱

人氣排行

翻譯服務

中國日報網翻譯工作室

我們提供:媒體、文化、財經法律等專業領域的中英互譯服務
電話:010-84883468
郵件:translate@chinadaily.com.cn
 
 
主站蜘蛛池模板: 欧美日韩久久 | 日韩中文字幕在线免费 | 日韩aaaa| 成人福利影院 | 久久国产精品一区二区三区 | 羞羞视频网站在线观看 | 亚洲黄色一区二区 | 性色爽爱 | 91中文字幕在线观看 | 狠狠爱www人成狠狠爱综合网 | 久久久久久免费视频 | 黄色av电影在线 | 精品国产区 | 欧洲毛片 | 免费一二区| 成人一区视频 | 成人毛片免费在线观看 | 黄频免费在线观看 | 日韩精品一区二区三区在线 | 狠狠综合久久 | 1000部羞羞视频在线看视频 | 中文字幕免费中文 | 午夜日韩 | 成人男女激情免费视频 | 97夜夜操 | 欧美精品亚洲 | 成人一区二区在线 | 欧美综合国产 | 成人免费福利 | 精品久久一区 | 2024av| 天堂成人av | 国产精品一区二区久久精品涩爱 | 精品国产一区二区在线 | 成人精品一区二区三区中文字幕 | 亚洲精品一区二区三区麻豆 | 精品久久久久久亚洲精品 | 日韩一区不卡 | 日日干夜夜干 | 99精品免费在线 | 国产美女在线观看免费 |