在线国产一区二区_成人黄色片在线观看_国产成人免费_日韩精品免费在线视频_亚洲精品美女久久_欧美一级免费在线观看

English 中文網 漫畫網 愛新聞iNews 翻譯論壇
中國網站品牌欄目(頻道)
當前位置: Language Tips > 每日播報

Leadership charts path

[ 2013-11-13 10:16] 來源:中國日報網     字號 [] [] []  
免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

Download

China is to commission a specialized high-level group to design and coordinate the country's "great revolution" of reform and opening-up. The move comes 10 years after the ministry-level economic reform commission was merged with the former State planning commission into the National Development and Reform Commission.

The new Central Reform Leading Group is likely to be an even higher-level body than the former economic reform commission, think-tank researchers said.

The new leading group will probably be positioned at the same level as the Central Finance and Economy Leading Group, said Liu Fuhuan, from the Academy of Macroeconomic Research under the National Development and Reform Commission.

Part of the new group's duties, apart from economic reform, is to plan and carry out reform on modernizing China's "governance system" and "governance capability".

These two new concepts were raised at the Third Plenary Session of the 18th Communist Party of China Central Committee, a four-day meeting that ended in Beijing on Tuesday.

In a communique that mentioned the word "market" 22 times, Chinese leaders attributed the "decisive role" of the market economy in allocating resources. The communique pledged to speed up the building of China's modern market system, its macroeconomic stewardship and its open economic system.

It also vowed to speed up transition of the economy's growth model and promote innovation to facilitate China's more efficient, more equitable and more sustainable development.

The core issue of the reform, as pointed out in the communique, is to "better handle the relationship between government and the market".

The unprecedented emphasis is expected to bring more market vitality, competition and equal access in otherwise monopolized sectors, analysts said.

Among other initiatives singled out for reform, the Party said it will deepen fiscal and tax reform, establish a unified land market in cities and the countryside, set up a sustainable social security system, and give farmers more property rights -all seen as necessary for putting the world's second-largest economy on a more sustainable footing.

Questions:

1. What is the name of the specialized high-level group established to design and coordinate China’s "great revolution" of reform and opening-up?

2. Where was the group organized?

3. What is the core issue of reform?

Answers:

1. The Central Reform Leading Group.

2. At the Third Plenary Session of the 18th Communist Party of China Central Committee.

3. To "better handle the relationship between government and the market".

(中國日報網英語點津 Helen 編輯)

Leadership charts path

About the broadcaster:

Leadership charts path

Anne Ruisi is an editor at China Daily online with more than 30 years of experience as a newspaper editor and reporter. She has worked at newspapers in the U.S., including The Birmingham News in Alabama and City Newspaper of Rochester, N.Y.

 
中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。
 

關注和訂閱

人氣排行

翻譯服務

中國日報網翻譯工作室

我們提供:媒體、文化、財經法律等專業領域的中英互譯服務
電話:010-84883468
郵件:translate@chinadaily.com.cn
 
 
主站蜘蛛池模板: 久久国产99 | 91综合网 | 国产片久久| 国产一区免费在线观看 | 国产精品二区一区二区aⅴ污介绍 | 欧美一级毛片日韩一级 | 国产一区二区免费 | 成人看片在线观看 | 国精产品一区二区三区 | 久久国产精品一区 | 日韩一区二区三区在线视频 | 激情欧美一区二区三区中文字幕 | 日韩中文字幕一区二区 | 99er视频| 免费黄色看片 | 欧美日韩在线观看视频 | 一级黄色在线 | 蜜臀91精品国产高清在线观看 | 亚洲欧美一区二区三区在线 | 偷拍亚洲色图 | 亚洲婷婷综合网 | 国产精品一区二 | a视频在线播放 | 国产精品高潮呻吟av久久4虎 | 综合网视频 | 99亚洲精品| 超碰免费在 | 欧美国产日韩在线观看 | 午夜精品久久久久久久蜜桃app | 综合久久色| 九九热精品视频 | 午夜影院色 | 一区二区三区小视频 | 在线视频一二三 | 亚洲欧美一区二区三区视频 | 欧美操 | 精品国产一区二区三区成人影院 | 99精品国产在热久久 | 91久久国产精品 | 亚洲一区二区av | 99视频在线免费观看 |