在线国产一区二区_成人黄色片在线观看_国产成人免费_日韩精品免费在线视频_亚洲精品美女久久_欧美一级免费在线观看

English 中文網(wǎng) 漫畫網(wǎng) 愛新聞iNews 翻譯論壇
中國網(wǎng)站品牌欄目(頻道)
當(dāng)前位置: Language Tips > 每日播報

President sets a new course with Venezuela

[ 2014-07-22 15:42] 來源:中國日報網(wǎng)     字號 [] [] []  
免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

Get Flash Player

Download

President Xi Jinping and his Venezuelan counterpart, Nicolas Maduro, agreed on Sunday to upgrade their countries' relations to a comprehensive strategic partnership.

Xi arrived in Caracas on Sunday on his first-ever state visit to the South American country. It is also the first visit by a Chinese president to Venezuela in 13 years.

New cooperation agreements were signed on Monday in energy and mining, finance, infrastructure construction, agriculture, high-tech and other fields that will expand Chinese investment, facilitate local social and economic development and strengthen commercial ties between the two nations.

Maduro threw a warm welcoming ceremony, featuring honor guards and hundreds of local people dancing in colorful costumes.

After Xi's arrival, the two leaders held extensive talks for hours, during which the two sides decided to ramp up their bilateral ties into a comprehensive strategic partnership.

During a news conference with Maduro, Xi also said that, as a sincere friend, China supports Venezuela's development path as it suits its domestic situation, and that the current leadership is capable of handling domestic affairs while preserving stability and achieving economic development.

Zhao Rongxian, China's ambassador to Venezuela, said Xi's visit is a "milestone" because both countries are currently deepening their respective domestic reforms.

"The bilateral relationship will be promoted to a record high at a strategic level, and will provide powerful driving forces for the two peoples to realize their shared dreams," Zhao said.

Questions:

1. Who is the president of Venezuela?

2. New cooperation agreements were signed between Venezuela and China. Name at least three of the areas these agreements cover.

3. Who is Zhao Rongxian?

Answers:

1. Nicolas Maduro.

2. Energy and mining, finance, infrastructure construction, agriculture and high-tech.

3. China’s ambassador to Venezuela.

(中國日報網(wǎng)英語點津 Julie 編輯)

President sets a new course with Venezuela

About the broadcaster:

President sets a new course with Venezuela

Anne Ruisi is an editor at China Daily online with more than 30 years of experience as a newspaper editor and reporter. She has worked at newspapers in the U.S., including The Birmingham News in Alabama and City Newspaper of Rochester, N.Y.

 
中國日報網(wǎng)英語點津版權(quán)說明:凡注明來源為“中國日報網(wǎng)英語點津:XXX(署名)”的原創(chuàng)作品,除與中國日報網(wǎng)簽署英語點津內(nèi)容授權(quán)協(xié)議的網(wǎng)站外,其他任何網(wǎng)站或單位未經(jīng)允許不得非法盜鏈、轉(zhuǎn)載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯(lián)系;凡本網(wǎng)注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉(zhuǎn)載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉(zhuǎn)載,請與稿件來源方聯(lián)系,如產(chǎn)生任何問題與本網(wǎng)無關(guān);本網(wǎng)所發(fā)布的歌曲、電影片段,版權(quán)歸原作者所有,僅供學(xué)習(xí)與研究,如果侵權(quán),請?zhí)峁┌鏅?quán)證明,以便盡快刪除。
 

關(guān)注和訂閱

人氣排行

翻譯服務(wù)

中國日報網(wǎng)翻譯工作室

我們提供:媒體、文化、財經(jīng)法律等專業(yè)領(lǐng)域的中英互譯服務(wù)
電話:010-84883468
郵件:translate@chinadaily.com.cn
 
 
主站蜘蛛池模板: 久久99国产精品久久99大师 | 综合网av | 四虎884a | 久久999| jjzz18国产| www日本xxx | 一区二区色| 国产成人在线播放 | 免费观看一区二区三区毛片 | 狠狠插狠狠操 | 古风h啪肉1v1摄政王 | 亚洲国产成人精品久久 | 日本a v网站 | 99精品亚洲国产精品久久不卡 | 亚洲精品久久久久久一区二区 | 亚洲麻豆| 精品免费国产一区二区三区 | 妞干网在线视频 | 黄色片免费在线 | 91成人短视频在线观看 | 激情欧美日韩一区二区 | 一区二区视频 | 国产视频h | 精品久久久久久久久久 | 日韩欧美中文字幕视频 | 成人av在线播放 | 久久久青草婷婷精品综合日韩 | 欧美综合国产精品久久丁香 | 久草资源在线 | 国产精品爱久久久久久久 | 日本久久精品视频 | 成人欧美一区二区三区黑人孕妇 | 91久久久久久 | 欧美电影一区二区 | 午夜一级 | 69黄在线看片免费视频 | 国产成人亚洲综合 | 久久99深爱久久99精品 | 欧美日本国产欧美日本韩国99 | 欧美日韩一区二区视频在线观看 | 成人三级影院 |