在线国产一区二区_成人黄色片在线观看_国产成人免费_日韩精品免费在线视频_亚洲精品美女久久_欧美一级免费在线观看

您現在的位置: Language Tips> News English> Hot Word> Politics Hot Word  
 





 
垃圾短信:spam message
[ 2008-03-21 16:10 ]

中國移動19日宣布,因精準分眾等7家公司給手機用戶大量發送廣告垃圾短信,其短信業務端口已被關閉。 中國移動同時提醒用戶,通過發短信到“10086999”短信平臺或打電話到10086人工服務平臺,可免費舉報垃圾短信。

請看《中國日報》的報道:

China Mobile said it had received about 4,000 complaints each day over spam messages before March 15. A statement from the company reported the number of daily complaints has now decreased to 2,000, but did not provide details on the reduction.

中國移動還表示3月15日之前他們每天大約收到4000條關于垃圾短信的投訴。根據該公司最近的一項報告顯示,上述投訴量已減少到每天2000條,但是該公司沒有透露具體下降情況。

該報道中spam message 就是“垃圾短信”,spam 這個詞在互聯網中很常見,就是unwanted e-mail (usually of a commercial nature sent out in bulk) “垃圾郵件”的意思,生活中很多unwanted信息都可以被稱作“spam”。這個詞還有另一個意思,就是“豬肉罐頭”。Spam有時候也可以用作動詞,意為“發送垃圾郵件”。

例如:

Spam is the most hated product of the Internet.

垃圾郵件是最遭人痛恨的因特網產物。

Nowadays, you can not easily find spam in a grocery.

如今,雜貨鋪里都不怎么賣豬肉罐頭了。

 

(英語點津 Helen 編輯)

 
 
相關文章 Related Stories
 

 

 

 
 

本頻道最新推薦

     
  漢堡性行業衰落 最老妓院將停業
  英一提款機雙倍吐錢 百人排隊取款
  火炬傳遞:torch relay
  養貓能預防心臟病?
  “機器貓”擔任日本“動漫大使”

論壇熱貼

     
  "文化名人“該怎么譯
  “網上辦公管理系統”怎么說?
  中端市場
  “牛B”英語怎么翻譯啊?
  一副“你奈何不了我的神態?
  thoughts from my life




主站蜘蛛池模板: 亚洲一区二区三区爽爽爽爽爽 | 欧美国产日本一区 | 久久久www成人免费无遮挡大片 | 日韩毛片| 国产精品久久久久久久久久久久冷 | 亚洲福利一区 | 国产精品久久久久一区二区三区共 | 在线看av的网址 | 亚洲欧美中文字幕在线观看 | 国产一区不卡 | 久久久久久久国产 | 国产精品1页 | 欧美日韩电影一区二区 | 久久久久久久av | 亚洲成人一区二区 | 91久久精品一区 | www.色综合| 欧美一区免费 | 一区二区三区视频免费在线观看 | 国产综合一区二区 | 国产精品久久一区 | 看a网站| 五月天最新网址 | 久草网站 | 国产精品美女一区二区三区四区 | 一区在线视频 | 亚洲视频区 | 日韩精品第一区 | 超碰日本| 久久久国产一区二区三区 | 亚洲精品久久久蜜桃 | 日韩欧美在线看 | 欧美一区二区在线免费观看 | 欧美亚洲视频 | 色爱综合| 成人福利在线观看 | 91精品自产拍老师在线观看 | 在线免费看黄色 | 中文字幕亚洲区 | 午夜精品一区二区三区在线观看 | 国产高清视频在线观看 |