土耳其警方向示威者發射催淚彈。

綜合外國媒體6月5日報道，人頭攢動的游行民眾、工會發起的全國總罷工、街頭彌漫的瓦斯氣體，令土耳其當局開始采取安撫行動。土副總理阿林奇4日向遭受暴力對待的部分示威人群致歉，但他“有限的歉意”似乎難以獲得民眾原諒。

***副總理向示威者致歉

當地時間4日，土耳其副總理阿林奇和該國總統居爾就如何應對此次大規模騷亂進行會談。在會后舉行的新聞發布會上，阿林奇承認警方在處理示威時出現了錯誤才導致了今天的局面。

“從一開始，對為了保護環境而抗議的人們使用暴力是錯誤的，我為此表示歉意。但是，對于在街上搞破壞的人，我不覺得欠他們一句對不起。”阿林奇還呼吁民眾理解政府行動，并保持克制，“警察只有在生命受到威脅時，才會使用催淚彈等暴力手段”。

然而，阿林奇的道歉似乎并未奏效。示威者批評阿林奇故意繞開大家關注的焦點，對伊斯坦布爾市加濟公園等政府強推的改建計劃是否按原計劃進行避而不談。“他（土耳其總理埃爾多安）企圖在有特殊意義的綠地上建商場和兵營，這是漠視民意。如果他不滿足民眾的要求，我們就不會停止抗議，”22歲的示威者圖安娜·阿雷里奇說，“當初，我們把選票投給了他，但是現在他太自負了，他需要被告知究竟何為民意。”

當天，在土耳其最大城市伊斯坦布爾，抗議活動仍在繼續。示威者堅守在塔克西姆廣場和總理府駐該市辦公室等地，附近的居民送去牛奶以清洗示威者被催淚彈煙霧刺痛的雙眼，餐館向示威者提供免費食物，而出租車司機則齊鳴喇叭進行聲援。在塔克西姆廣場，示威者還開始在人行道上壘砌石墻，以保護他們免受警方暴力對待。

擁有24萬名成員的土耳其公共雇員工會組織聯合會（KESK）發起的全國性大罷工4日繼續進行。同一天，土耳其另外一個大型工會組織也宣布準備發起罷工以支持國內的示威活動。