在线国产一区二区_成人黄色片在线观看_国产成人免费_日韩精品免费在线视频_亚洲精品美女久久_欧美一级免费在线观看

English 中文網(wǎng) 漫畫網(wǎng) 愛新聞iNews 翻譯論壇
中國網(wǎng)站品牌欄目(頻道)
當(dāng)前位置: Language Tips > 每日播報

Schools in remote areas plead for books

[ 2011-08-15 10:21]     字號 [] [] []  
免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

When students in cities come across characters and words they don't recognize, they can easily look them up in dictionaries and find out what they mean. But it's a different situation for youngsters in the remote mountainous areas of Southwest China's Sichuan province.

"A small Chinese dictionary costing 16 yuan ($2.50) is not expensive for an urban resident. But for poor children living in poverty-stricken areas in western China, it's a luxury," said a report on China Central Television (CCTV).

A poor rural household in Qijiang county in Sichuan can only afford about 100 yuan a year for study, so 16 yuan is too much for just one book.

Students from remote areas know little about the outside world because of their transportation and economic limitations. They are eager to read and learn but lack resources.

Huang Jing, a primary school teacher in Shijiao township, Qijiang county, posted a message on Tencent’s Weibo website on June 9, saying: "We don't have a bookstore due to limited school funding. My dream for the year is to establish a library for our 230 poor students," according to Chongqing Evening News.

The message soon attracted the attention of the wider community and Huang and Shijiao township's Yingshan Primary School received more than 4,000 books and 200 pencil cases within two weeks.

Questions:

1. How much does a small Chinese dictionary cost?

2. How did a primary school teacher in Shijao township tell outsiders about the lack of books in her school?

3. What was the response?

Answers:

1. About 16 yuan, or $2.50.

2. She went to the Internet, posting a message on Tencent’s Weibo website.

3. The primary school received more than 4,000 books and 200 pencil cases within two weeks.

(中國日報網(wǎng)英語點津 Helen 編輯)

Schools in remote areas plead for books

About the broadcaster:

Schools in remote areas plead for books

Renee Haines is an editor and broadcaster at China Daily. Renee has more than 15 years of experience as a newspaper editor, radio station anchor and news director, news-wire service reporter and bureau chief, magazine writer, book editor and website consultant. She came to China from the United States.

 
中國日報網(wǎng)英語點津版權(quán)說明:凡注明來源為“中國日報網(wǎng)英語點津:XXX(署名)”的原創(chuàng)作品,除與中國日報網(wǎng)簽署英語點津內(nèi)容授權(quán)協(xié)議的網(wǎng)站外,其他任何網(wǎng)站或單位未經(jīng)允許不得非法盜鏈、轉(zhuǎn)載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯(lián)系;凡本網(wǎng)注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉(zhuǎn)載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉(zhuǎn)載,請與稿件來源方聯(lián)系,如產(chǎn)生任何問題與本網(wǎng)無關(guān);本網(wǎng)所發(fā)布的歌曲、電影片段,版權(quán)歸原作者所有,僅供學(xué)習(xí)與研究,如果侵權(quán),請?zhí)峁┌鏅?quán)證明,以便盡快刪除。
 

關(guān)注和訂閱

人氣排行

翻譯服務(wù)

中國日報網(wǎng)翻譯工作室

我們提供:媒體、文化、財經(jīng)法律等專業(yè)領(lǐng)域的中英互譯服務(wù)
電話:010-84883468
郵件:translate@chinadaily.com.cn
 
 
主站蜘蛛池模板: 天天综合网91 | 国产精品乱码久久久久久 | 男女羞羞视频免费在线观看 | 亚洲免费在线观看视频 | 一道本一区二区三区 | 色综合久久久久 | 欧美精品在线免费观看 | 日韩在线国产精品 | 久久久精品999 | 免费xxxxx在线观看网站软件 | 五月激情六月婷婷 | 欧美成人精品一区二区男人看 | 亚洲电影一区二区三区 | 日韩av高清在线观看 | 亚洲男人的天堂网站 | 成人免费视频www在线观看我 | 欧美黄视频在线观看 | 蜜桃一区二区三区 | 亚洲 欧美 日韩 精品 | 亚洲欧美日本在线 | 日韩一区二区三区在线观看 | xx视频在线观看 | 日本久久精品一区 | 可以免费看黄视频的网站 | 日韩a视频 | 国产精品久久一区 | 国内自拍网站 | 91视频播放 | 欧美在线视频一区二区 | 日韩一区高清视频 | 天天干天天插 | 中文字幕二区 | 亚洲欧美日韩另类精品一区二区三区 | 久久成人激情视频 | 最新日韩精品在线观看 | 日韩欧美在线视频播放 | 国产视频一区二区在线观看 | 日韩成人免费视频 | 成人免费视屏 | 黄色免费观看 | 草逼逼网 |