|
“信用卡詐騙犯罪”怎么說？
[ 2007-11-14 09:15 ]
隨著信用卡的廣泛使用，信用卡詐騙犯罪增長尤為迅速。那么“信用卡詐騙犯罪”怎么說呢？
請看《中國日報》的報道：
Ministry of Public Security spokesman Wu Heping reminded the public to be particularly cautious when using automated teller machines (ATMs), online banking and giving out personal information.
"Special attention should be paid to the sharp rise in credit card fraud," he said, adding that credit card fraud cases alone jumped almost one-third in the first half of the year, with criminals netting 44.6 million yuan ($5.98 million), Ministry of Public Security spokesman Wu Heping reminded the public.
Wu advised the public to check their credit card accounts regularly and to use cards carefully, especially when making purchases or doing bank transfers online. "People using bank cards abroad must pay special attention, only use them in proper shops, and never let the card leave their sight."
公安部新聞發言人武和平說，上半年信用卡詐騙案件數量上漲近1/3，涉案金額達4460萬元。武提醒社會公眾在使用ATM機提款，網上銀行，并輸入個人信息時要特別小心。他建議公眾定期檢查信用卡賬戶，網上購物或操作銀行轉賬時要特別小心。另外，游客在境外使用信用卡時要特別注意，要在正規商場和消費場所使用，信用卡不要脫離自己的視線。
信用卡詐騙犯罪為credit card fraud，屬于經濟犯罪（Economic Crimes）的一種，
與犯罪相關詞匯有：
violent crime 暴力犯罪
murder 謀殺
arson 縱火
smuggling 走私
（英語點津Celene編輯）
|
