在线国产一区二区_成人黄色片在线观看_国产成人免费_日韩精品免费在线视频_亚洲精品美女久久_欧美一级免费在线观看

English 中文網 漫畫網 愛新聞iNews 翻譯論壇
中國網站品牌欄目(頻道)
當前位置: Language Tips > Politics Hot Word 政治

2015達沃斯論壇主題“全球新局勢”

[ 2015-01-21 11:21] 來源:中國日報網     字號 [] [] []  
免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

世界經濟論壇年會將于21日至24日在瑞士達沃斯舉行。本屆年會的主題是“全球新局勢”。據論壇方面發布的消息,截至目前,近50位國家元首和政府首腦確認出席,來自超過140個國家的政界、商界、學術界、媒體的逾2500名代表將與會,與會人數可能創歷史新高。

請看《中國日報》的相關報道:

2015達沃斯論壇主題“全球新局勢”
Premier Li Keqiang arrives in Zurich, Switzerland, on Tuesday to attend
the World Economic Forum annual meeting in Davos. RAO AIMIN / XINHUA

 

This year’s World Economic Forum (WEF), scheduled for Jan. 21-24 at Davos in Switzerland, will explore solutions to major global challenges under the theme "The New Global Context".

今年的世界經濟論壇年會定于1月21日至24日在瑞士達沃斯舉行,將圍繞主題“全球新局勢”探討重大全球性挑戰的解決方案。

今年的世界經濟論壇(World Economic Forum /WEF)年會主題“全球新局勢”可以用 The New Global Context表示,政治、經濟、社會、科技變化(political, economic, social and technological transformations)改變著我們看待未來的方式。氣候變化(climate change),政治動蕩(political instability),全球性流行疾病(pandemics),科技(technology),量化寬松政策(quantitative easing),收入不平等(income inequality),油價下跌(the tumble in the oil price)將成為關鍵議題。

此次達沃斯論壇(Davos Forum)與會人數創新高,來自140個國家的近2500 名代表將與會。達沃斯論壇的官方微信號專門提及將有“超過80位中國人”(participation of over 80 Chinese)與會,李克強總理將在本次達沃斯年會上傳遞三方面重要信息:包括對國際局勢(international situation)、世界經濟形勢(global economy)以及問題解決之道的看法,介紹中國經濟形勢,以及闡釋中方全面深化改革開放的政策。

(中國日報網英語點津 劉秀紅)

 

 
中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。
 

關注和訂閱

人氣排行

翻譯服務

中國日報網翻譯工作室

我們提供:媒體、文化、財經法律等專業領域的中英互譯服務
電話:010-84883468
郵件:translate@chinadaily.com.cn
 
 
主站蜘蛛池模板: 国产视频一区二区 | 日韩av一区二区三区在线观看 | 日韩影音 | 密室大逃脱第六季大神版在线观看 | 一本视频在线 | 91精品国产乱码久久蜜臀 | 国产日韩精品视频 | 国产91久久久久 | 成人免费视频一区二区三区 | 精品国产乱码简爱久久久久久 | 视频在线一区 | 国产女人和拘做受在线视频 | 天天干com| 性人久久久| 国产精品一区人伦免视频播放 | 欧美黑人巨大xxx极品 | 午夜三区 | 草的我好爽 | 97在线视频免费 | 男女国产网站 | 日本欧美日韩 | 久久久久9999亚洲精品 | 久久精品视频一区二区 | 最新天堂中文在线 | 人人骚 | 国产精品久久在线观看 | 一区二区精品视频 | 99久久婷婷 | 国产色在线 | 武道仙尊动漫在线观看 | 亚洲国产精品久久 | 国产视频99 | 在线观看污片 | www,久久久 | 亚洲品质自拍视频网站 | 久久国产精品免费一区二区三区 | 可以免费观看的av | 欧美一区二区在线播放 | 午夜精品在线观看 | 久久国产一区 | 日韩久久一区二区 |