99精品国产一区二区三区,日日爱999,亚洲天堂一区

<ul id="q6aao"></ul>

<tfoot id="q6aao"></tfoot>

Photo News

離婚“緩沖室”英文表達

2011-05-24 08:49
"Buffer zone" rooms就是江蘇民政局為想離婚的夫婦設立的離婚“緩沖室”。設立離婚“緩沖區”是為了不讓人們一時沖動決定離婚。

迎嬰聚會 baby shower

2011-05-23 13:19
Baby shower就是“迎嬰聚會”，也稱為baby shower party，是專為8到9個月的臨產孕婦舉辦的派對。

新西蘭將建“惠萊塢”挑戰好萊塢

2011-05-23 11:25
新西蘭惠靈頓機場方面上周六宣布，他們將在惠靈頓的一座山上豎起一塊長30米寬8米的標志牌，上面寫上Wellywood（惠萊塢）這幾個字。

“私奔”英文怎么說

2011-05-23 08:54
“私奔”的英文就是elope這個詞，其英文解釋為run away secretly with one's beloved（與自己所愛的人偷偷逃走）?！芭c某人私奔”可以用elope/run off with somebody來表示。

中巴“全天候友誼”

2011-05-20 13:20
All-weather friendship就是“全天候友誼”，意思是雙方友誼經過時間考驗，在任何時間都是好朋友。

丹麥欲對北極提出主權要求

2011-05-20 11:30
近日，一份遭泄露的丹麥官方文件顯示，丹麥政府正計劃對北極點及北極圈多處地區提出主權要求，丹麥科技部已經開始收集數據，并將于2014年前向聯合國大陸架界限委員會提交申請。

“恩格爾系數”是什么

2011-05-20 08:59
Engle coefficient就是指“恩格爾系數”，是指食品支出總額占個人消費支出總額的比重，19世紀由德國統計學家恩格爾得出。

英菲尼迪VS infinity

2011-05-19 13:30
Infiniti就是最近大熱的“英菲尼迪”品牌汽車。Infiniti源自英文infinity，意為“無限的，無盡的”，其品牌標志為一條無限延伸的道路。

美一男子稱5?21為世界末日

2011-05-19 11:28
美國某宗教組織領袖近日大肆向人們宣傳，稱今年5月21日為世界的“審判日”，屆時將發生特大地震，地球末日隨之來臨。

什么是“熟年離婚”？

2011-05-19 09:05
Late-life divorce就是指“熟年離婚”，也稱為“銀發離婚”?！笆炷觌x婚”一詞來自日本，日語為jukunen rikon，指子女剛剛成人、正在步入老年的夫妻離婚現象。

能源危機 energy crunch

2011-05-18 13:53
Energy crunch即“能源危機”，指因為能源供應短缺或是價格上漲而影響經濟，通常涉及到石油、電力或其他自然資源的短缺。

英黑人夫婦產白膚金發兒子

2011-05-18 11:02
英國一對黑人夫婦家庭近期喜添新丁，不過令所有人詫異的是，他們家的新生兒不是黑人，而是個白膚金發的孩子。

自律公約 self-discipline pact

2011-05-18 08:56
Self-discipline pact就是指“自律公約”，self-discipline就是指“自律、自我約束”。

IMF總裁“性侵犯”

2011-05-17 13:04
Sexual assault就是指“性侵犯”，性質比sexual harassment（性搔擾）更為惡劣。犯下此種罪行的就稱為sex offender（性犯罪者）。

傳情“貓耳”風靡日本

2011-05-17 11:04
最近，一款叫做“貓耳”的頭箍飾品在日本大肆流行。據悉，這款頭箍外形酷似一對白色的貓耳朵，內置了兩個腦電波感應器，能夠隨時隨地感知并傳達人類的喜怒哀樂等情緒。

吊銷執照 revoke license

2011-05-17 09:03
高曉松因drunken driving（醉駕）而被捕，警方宣布revoke his driver’s license（吊銷他的駕駛執照）。

父親假 paternity leave

2011-05-16 13:17
Paternity leave就是“父親假”，也就是男性在配偶產子后享受的假期。女性生了孩子后享受的產假則稱為maternity/maternal leave或baby break。

美方稱拉登住所搜出大量黃片

2011-05-16 12:58
美方官員近日透露，美軍在突襲拉登住所時，在那里發現了大量色情影片。不過美方稱尚不明確這些色情片的具體發現地點，也不清楚拉登本人是否看過這些影片。

什么是“自媒體”

2011-05-16 08:56
We-Media就是指“自媒體”。自媒體是指私人化、平民化、普泛化、自主化的傳播者，以現代化、電子化的手段，向不特定的大多數或者特定的單個人傳遞信息的新媒體的總稱。

指紋比對 fingerprint comparison

2011-05-13 13:09
文中的fingerprint comparison就是指“指紋比對”。嫌疑犯在作案時，會留下fingermark（指痕，指跡）。

|<< 上一頁 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 下一頁 >>|

China Daily Website - Connecting China Connecting the World

Sorry, the page you requested was not found.

Please check the URL for proper spelling and capitalization. If you're having trouble locating a destination on Chinadaily.com.cn, try visiting the Chinadaily home page

BACK TO THE TOP

Copyright 1995 - . All rights reserved. The content (including but not limited to text, photo, multimedia information, etc) published in this site belongs to China Daily Information Co (CDIC). Without written authorization from CDIC, such content shall not be republished or used in any form. Note: Browsers with 1024*768 or higher resolution are suggested for this site.

License for publishing multimedia online 0108263

Registration Number: 130349

<ul id="uaeay"></ul>

<del id="uaeay"></del>