欧美高清一区,国产精品国产成人国产三级,免费国产wwwwwww网站

2010-07-28 16:36

Star-rated hotels就是“星級飯店”。Star ranking指的是飯店的“星級”，而“星級評定機制”就是star-rating system。

Driverless vehicles就是指“無人駕駛汽車”，driverless也可以用unmanned或者pilotless來表示，不過后兩者多與飛機有關。

“裸官”的英文表達是naked official。“裸官”是指那些把妻子和兒女都遷居到國外，錢也帶到國外，而自己一個人留在國內的官員。

從世博園內的垃圾分類和變廢為寶舉措就可以看到本屆世博會為環保做出的努力。

Pin craze就是“徽章熱”。Craze的意思是“狂熱，風靡一時的事物”。

Red relics就是指“紅色遺跡”，也就是我們常說的“紅色遺產”，所以也稱為red heritage或者red sites。

credit card slave就是”信用卡奴“，“卡奴”就是card slave了。

Vintage car就是“老爺車”。老爺車是人們對現在被珍藏的古老而享有盛名的汽車的稱呼。

Urban heat island effect就是指“城市熱島效應”，也稱為tropical island effect，指的是城市氣溫明顯高于外圍郊區的現象。

People legally in debt就是指“老賴”，也就是欠錢不還的人，英語中常用deadbeat來表示“老賴”這個群體。

Zero-carbon house可以翻譯成“節能房”或“零碳房”，從字面意思就可以看出是零排放的房屋。

Release flood waters就是指“泄洪”，也就是采取人為開閘、爆破等方式疏導洪水，或采取自然泄洪方式分洪。

關注和訂閱

人氣排行