国产网站在线播放,免费毛片网站,欧美1区2区3区

2010-03-11 09:51

Sandwich-class flat就是指“夾心階層住屋”，sandwich class就是我們常說的“夾心層”。

Forced relocation就是“強(qiáng)制拆遷”或“暴力拆遷”。完整說法是forced demolition and relocation。

Food safety就是指“食品安全”。今年我國將繼續(xù)完善食品安全標(biāo)準(zhǔn)。

Gender equality就是指“性別平等”。目前，我國已在很大程度上消除了gender discrimination（性別歧視）。

Military expansion即“軍事擴(kuò)張”。Expansion在這里指“擴(kuò)張”，例如：economic expansion（經(jīng)濟(jì)擴(kuò)張）。

Amendment to the Electoral Law就是指“選舉法修正案”，而draft amendment就是指“修正案草案”。

Defense budget就是指“國防預(yù)算”，而在實(shí)際花費(fèi)之后則會(huì)形成國防開支。

Income gap就是“收入差距”。收入差距過大的一部分原因是income distribution（收入分配）的不公。

這里是網(wǎng)友投票中選出的最關(guān)注的兩會(huì)討論熱詞，其中養(yǎng)老保險(xiǎn)等民生類話題居多。

Low-carbon economy是“低碳經(jīng)濟(jì)”，指在可持續(xù)發(fā)展理念指導(dǎo)下，達(dá)到經(jīng)濟(jì)發(fā)展與環(huán)境保護(hù)雙贏形態(tài)。

蝸居，作動(dòng)詞用時(shí)指“居住在狹小的空間”，作名詞用時(shí)則指“狹小的居住空間”。

在剛剛過去的一年里，“被ＸＸ”成為網(wǎng)絡(luò)熱詞。爭議最大的是收入“被增長”。

關(guān)注和訂閱

人氣排行