 |
 |
當前位置： Language Tips> 首頁推薦
4月8日，一張凱特王妃與露臀“裸男”淡定握手的照片占據(jù)了幾乎所有英國小報的頭版，報道指出，凱特王妃認為新西蘭方面安排的毛利傳統(tǒng)歡迎儀式實在是“棒極了”。
英國威廉王子夫婦與8個月大的喬治小王子昨日抵達新西蘭，展開訪問行程。這也是小王子首次海外出訪，子承父業(yè)開展diaper diplomacy——“尿布外交”。
4月7日，僅有8個月大的小王子喬治，身穿乳白色外套，在凱特王妃的懷抱中踏上新西蘭的土地。許多媒體將此次訪問定名為“尿布外交”，足見小王子的人氣甚至超過了父母。
英國某地議會誤將5.2萬英鎊匯入了一名年輕女子的銀行賬戶里，之后該女子便進行了馬拉松式的瘋狂消費。她豪擲9千英鎊購買了名牌服裝、墨鏡和其他東西。警察隨后將她逮捕。
這首歌選自Christina Perri在4月1日剛剛發(fā)表的新專輯《Head or Heart》，這是她為該專輯創(chuàng)作的第一首歌，也是在她心中最為特別的一首。
US navy Captain Mark Matthews is not prepared to say whether his crew located the "black box" from Malaysia Airlines Flight MH370.
在美國一個家庭托兒所中，德博拉·斯坦森用一種不尋常的方式來安慰嬰兒。每當嬰兒吵鬧或不喝奶時，她會解開衣服，讓嬰兒吮吸自己的乳房，但她并沒有分泌乳汁。
陸禮冰知道，面臨即將出生的第三個孩子，他只有一種選擇。因為付不起高額罰款，他決定把即將出生的孩子給別人收養(yǎng)。他在網(wǎng)上發(fā)現(xiàn)了名為“圓夢之家”的網(wǎng)站，它被吹捧為中國最大的網(wǎng)上收養(yǎng)平臺。
翻譯
關(guān)于我們 | 聯(lián)系方式 | 招聘信息
電話：8610-84883645
傳真：8610-84883500
Email: languagetips@chinadaily.com.cn
